İnşaat Mühendisliği Terimleri Sözlükleri
Tekniğin dili, düşüncenin kimliğiyle buluşuyor.
Yıllardır farklı dillerin etkisinde şekillenen teknik terimler dünyasında, Türkçemizin gücünü ve potansiyelini ortaya koyan iki özel çalışma:
İngilizce–Yalın Türkçe ve Türkçe–İngilizce–Yalın Türkçe İnşaat Mühendisliği Terimleri Sözlükleri
Bu sözlükler;
- Güncel inşaat mühendisliği terimlerinin İngilizce,
- Bunlara karşılık gelen yalın Türkçe,
- Ve ayrıca ikinci çalışmada bu yapıya ek olarak Türkçe–İngilizce–Yalın Türkçe eşleştirmelerini
sunarak teknik dilde güçlü ve bütüncül bir kaynak oluşturuyor.
Amacımız yalnızca terim çevirmek değil; mühendislik dilimizi sadeleştirerek düşünceyi berraklaştırmak ve teknik kavramları öz Türkçemizle daha anlaşılır kılmak. Çünkü inanıyoruz ki dil, bir ulusun kimliğidir – ve düşünce, o dilin içinden doğar.
Sözlüklerde yalnızca inşaat mühendisliğinin değil, aynı zamanda makine, elektrik, fizik, matematik, kimya gibi mühendisliğe temel oluşturan birçok alanın da teknik terimlerine yer verilmiştir. Bu yönüyle, üniversitelerden sahaya kadar geniş bir mühendislik camiasına hitap eden kapsamlı başvuru kaynaklarıdır.
Satın almak için aşağıdaki bağlantıları kullanabilirsiniz.
